Ente di decentramento regionale di Udine Green Volley Faedis - Faedis, Ente di decentramento regionale di Udine